Soerensen, Asm.: Polnische Grammatik

Grammatik mit Widersprüchen

Zusammenfassung Dieser Aufsatz skizziert wichtige Aspekte der Optimalitätstheorie, die in der theoretischen Linguistik erhebliche Bedeutung erlangt hat. Sie stellt ein System von Prinzipien dar, die potenziell zueinander in Konflikt stehen. Die Konflikte werden in einer strikten Hierarchie der Prinzipien aufgelöst. Wir zeigen, dass die Optimalitätstheorie in vielen Dimension ein sehr viel restr...

Sprachverarbeitung auf der Basis der semantikorientierten Grammatik

Language processing based on the semantic-oriented grammar First we focus on the semantic-oriented grammar, comparing this new approach with some existing approaches, whereby the differences become visible. As an application we describe a query system that is based on this new grammar. Finally, we sketch machine translation as the most important application.

asm . org

GTU - eine Grammatik Testumgebung mit Testsatzarchiv

GTU ist eine Entwicklungsund Testumgebung für Phrasenstrukturgrammatiken und ID /LP (Immediate Dominance/Linear Precedence) Grammatiken im Rahmen des Unifikationsparadigmas. GTU enthält eine morphologische Komponente, Lexikon und Testsatzarchiv für ausgewählte Probleme des Deutschen, sowie einen speziellen Editor zur Grammatikentwicklung und eine Ausgabe-Routine. In diesem Aufsatz diskutieren w...

‘Tuning’ an ASM Metric: Study in Metric ASM Optimization

Wc present an approximate string matching case study. An optimized version of the edit distance algorithm is described which has proven more accurate for a particular commercial application than the existing (benchmark) algorithm. The cvoluhon and nature of the optimization are detailed and test results are presented.